Steinberg Nuendo 8 Update v. 7 (GB,D,F,I,ES)

Le pionnier de la postproduction

Que ce soit pour le cinéma ou la télévision, Nuendo a Steinberg établi un paradigme pour les logiciels de post-production. Les ingénieurs du logiciel ont travaillé en étroite collaboration avec les ingénieurs du son et le personnel de l'industrie pour répondre aux besoins spécifiques de la post-production cinématographique. Il s'agit notamment de la possibilité d'enregistrer et d'insérer rapidement des clusters audio - c'est-à-dire des séquences fixes de certains fichiers audio - dans leur ensemble Sequenz , d'optimiser la vitesse de travail à l'aide d'outils de traitement par lots et, bien sûr, d'ajuster précisément le son avec un large éventail de fonctions de montage afin de le libérer du bruit ou de le rendre inutilisable par des effets. La console de mixage de Nuendo 8, avec son support de faders VCA, permet de regrouper les canaux et de les contrôler ensemble tout en gardant le contrôle des canaux individuels sans les complexités des sous-groupes. Ces options de mixage, de mesure et de routage en combinaison avec un lecteur vidéo intégré font de Nuendo 8 l'un des environnements logiciels les plus populaires pour la postproduction.

Outils de postproduction pour le cinéma et la télévision

L'arsenal d'outils et de fonctionnalités est presque illimité. En voici quelques-unes :

- Historique de MixConsole - Enregistre toutes les étapes d'édition pendant le mixage de votre projet. Cela vous permet de revenir à un état de mixage différent d'un simple clic de souris et de comparer les différences entre vos mixages en quelques secondes.
- Bande de canaux intégrée - Donne à votre projet un son plus expressif, et avec une gamme de filtres passe-bas et passe-haut et une grille de bruit, améliore le son et minimise les interférences et le bruit.
- Fader VCA - Permet la création de nouvelles commandes dans la console de mixage. Cela permet de mixer des groupes de canaux avec un contrôle total des signaux individuels - parfait pour le montage de grands projets de films avec de nombreux canaux individuels.
- 80 plugins éprouvés - Un ensemble de plugins populaires et pratiques concernant le filtrage, les égaliseurs, la dynamique, la distorsion, la modulation ainsi que le mixage ascendant et descendant complètent l'ensemble.
- VST Multi-Panner - un système de panoramique sonore qui vous permet de modifier intuitivement le son surround tridimensionnel dans des formats tels que 5.1, 7.1 et Dolby Atmos
- Frequency EQ - vous permet de manipuler la plus petite microscopie du spectre sonore.
- Contrôle de l'intensité sonore - Avec les sonomètres intégrés, vous pouvez répondre à la demande des stations de télévision pour des mixages basés sur l'intensité sonore. Cependant, au lieu d'un simple instantané de l'intensité sonore dans le diagramme à barres, Nuendo vous montre également une courbe d'intensité sonore pour votre projet.
- Mode d'édition - Ce mode permet au son et à l'image d'être positionnés avec précision dans le lecteur vidéo intégré. Ainsi, vous savez exactement où vos effets sont appliqués dans la vidéo.
- Comping and Lane Editing - Crée une nouvelle soustraction pour chaque prise d'un enregistrement. Ainsi, vous pouvez simplement sélectionner la meilleure prise et créer une prise maître terminée en un rien de temps.
- Edition directe hors ligne - Si vous utilisez certains processus et plug-ins de manière récurrente, vous pouvez les combiner dans une chaîne d'effets et les appliquer collectivement. A l'aide d'un traitement hors ligne, ceci peut être ajouté de manière non destructive et sans charge CPU supplémentaire comme un effet en temps réel.
- Remise en conformité - Si le projet est déjà terminé, mais que le matériel image est ajouté par la suite, vous pouvez détecter automatiquement les changements d'image et les faire ajuster automatiquement.
- Media Bay - Une fonction de recherche claire pour les effets audio, les échantillons et les fichiers audio. Dans cette bibliothèque, vous trouverez le son désiré en quelques secondes.
- Randomiseur de son - Randomise un seul son rapidement et automatiquement, ce qui vous permet de créer efficacement une série d'échantillons différents à partir d'un seul échantillon, sans travail manuel fastidieux.
- Les outils populaires HALion Sonic SE3 et Retrologue 2 sont également inclus.
- Gestionnaire de profils - Avec différents utilisateurs ou différents champs d'application sur le même ordinateur, vous pouvez utiliser ce gestionnaire pour sauvegarder et charger rapidement vos paramètres par défaut tels que les commandes clavier, les paramètres couleur et les paramètres d'interface utilisateur.

Game Audio à un nouveau niveau

Nuendo 8 s'est également imposé comme l'un des standards de l'industrie pour les bandes sonores de jeux vidéo. Grâce à Game Audio Connect 2, les changements de son peuvent être transférés directement sur un middleware tel que Wwise. Ainsi, vos modifications sont toujours proches de l'environnement de jeu et incluent toujours le moteur. Les pistes audio et MIDI, les marqueurs de cycle et de cue et les compositions entières peuvent être facilement exportés vers Wwise. Vous pouvez même utiliser Nuendo 8 comme séquenceur midi pour Wwise. Le fastidieux défilement des chemins d'accès des répertoires sur votre disque dur appartient également au passé : il suffit d'ouvrir votre fichier audio dans Wwise - l'élément audio transféré contient automatiquement le chemin vers le projet Nuendo source du fichier. Avec Nuendos Sound Randomizer, vous pouvez également changer et multiplier rapidement des échantillons individuels à différentes couleurs sonores sans avoir à les modifier vous-même. La piste d'échantillonnage vous permet même de transformer n'importe quel effet sonore en un instrument modulable. La bibliothèque Pro Sound Effects comprend une énorme bibliothèque sonore libre de droits de deux fichiers Wav 24 bits/48 kHz de haute Gigabyte qualité. Production Grooves vous offre également 400 boucles et préréglages de batterie prêts à l'emploi. Les instruments virtuels HALion Sonic SE 3 et Retrologue 2 complètent l'ensemble.

Outils puissants pour l'enregistrement automatique des dialogues et l'enregistrement Foley

La post-synchronisation pour le cinéma et la télévision ainsi que le doublage d'effets sonores sont des domaines de post-production importants que Nuendo 8 vous permet de réaliser très facilement sans devoir recourir à des solutions d'enregistrement de dialogues externes coûteuses et mal intégrées. Repérer est particulièrement facile avec Nuendo ici. Avec jusqu'à 32 pistes de repérage avec des attributs définissables par l'utilisateur, vous pouvez rapidement définir une scène en fonction du temps, du nom de l'acteur, du réglage de la scène, et plus encore. Avec le panneau de contrôle ADR, vous pouvez toujours voir quelle scène est enregistrée. Les modes d'enregistrement peuvent également être commutés entre Répétition, Enregistrement et Révision. Avec le "Free Mode", un enregistrement peut également être démarré à n'importe quel point, indépendamment de la division de la scène.

L'outil ADR Taker Tool est particulièrement utile pour les enregistrements sonores. La liste des prises peut être utilisée pour marquer les scènes destinées aux enregistrements Foley, mais le mode libre peut également être utilisé pour enregistrer des scènes sans fin sur plusieurs scènes. Avec les attributs de scène définis, les fichiers sonores enregistrés sont nommés de manière significative, par exemple en fonction du caractère ou des matériaux utilisés, et peuvent donc être facilement récupérés.

Grâce à une superposition vidéo, Nuendo vous permet également de projeter des textes de dialogue directement sur l'image vidéo dans Nuendo ou sur une carte vidéo connectée. Ainsi, les acteurs de doublage peuvent combiner de manière optimale l'image et le son entre eux et obtenir rapidement des résultats parfaitement synchronisés sur les lèvres. Le travail du conférencier est facilité par l'affichage de barres d'exécution, de comptes à rebours et d'indicateurs d'état.

L'enregistrement sonore en réalité virtuelle - le son des médias du futur sous contrôle

Depuis la mise à jour de la version 8.3, le Nuendo 8 de Steinberg est maintenant dédié au domaine des nouveaux médias de la réalité virtuelle et augmentée. Les applications de RV ont longtemps été sous-estimées par les ingénieurs du son car elles ne sont pas toujours comparables en qualité sonore aux médias interactifs normaux. En plus des réglages habituels de panoramique et de son surround tridimensionnel, une application VR avec Nuendo 8, par exemple, bénéficie d'options de réglage telles que le changement du son lorsque la tête est inclinée latéralement. Les flux de travail de ces outils sont étroitement liés aux productions surround et conviennent parfaitement aux utilisateurs qui souhaitent entrer dans la production de contenu VR. Toute une gamme de VST 3 plugins VR est supportée, comme Facebook 360.

L'aspect clé du doublage VR chez Nuendo est le champ sonore innovant Ambisonics. Dans cet outil de panoramique audio, la représentation n'est pas basée sur des canaux, mais sur un champ sonore sphérique autour de la tête de l'auditeur. Des sources sonores peuvent être positionnées dans cet espace sphérique. Nuendo prend en charge la précision de positionnement jusqu'au troisième ordre. Les positions avant et arrière sont couplées au suivi de tête de votre casque VR. Avec VST Ambisonics Panner, les mixages stéréo et surround finis peuvent également être automatiquement convertis en mixage Ambisonics.

Les casques supportés comme l'Oculus Rift ou le HTC Vive peuvent être connectés directement à Nuendo pour que vous puissiez voir le contenu VR et mixer les pistes audio simultanément.

Steinberg Nuendo 8 Update v. 7 Vue d'ensemble

Outils de postproduction TV et cinéma

• Historique de la console de mixage pour un réglage rapide du mixage
• Fader VCA
• 80 plugins
• VST multiplicateurs
• Sonomètres et contrôles du volume sonore
• Comping et édition de pistes
• Traitement direct hors ligne (application de chaînes d'effets par simple pression d'un bouton)
• Fonction de recherche d'échantillons dans Media Bay
• HALion Sonic SE3 et Retrologue 2
• Aléatoire d'échantillons sonores
• gestionnaire de profil

Édition audio de jeu

• Audio Connect 2 pour l'exportation de middleware (Wwise)
• 2 Go de base de données d'effets et 400 boucles de batterie
• Piste d'échantillonnage (pour convertir les échantillons en instruments)

Enregistrement/édition ADR et Foley

• 32 pistes de marquage avec attributs définis par l'utilisateur
• Modes d'enregistrement : Répétition, Enregistrement, Révision et Mode libre
• Panneau de commande ADR pour la vue d'ensemble de la scène
• Liste de prise ADR pour les scènes de Foley et les noms de fichiers
• Superpositions utiles pour les acteurs de doublage (textes, barres de temps, comptes à rebours)

réalité virtuelle

• Prise en charge des plugins VR 3 tiers VST tels que Facebook 360
• Ambisonics Panner - Outil de son surround
• Peut être connecté à Oculus Rift ou HTC Vive pour une visualisation simultanée du contenu pendant le montage sonore

Contenu de la livraison

• Nuendo 8 Update v. 7

exigences

• Version valide de Nuendo 7 (pour la mise à jour)
• MAC : OS X 10.11 / macOS 10.12 / macOS 10.13
• PC : Windows 7 64 bits / 8.x / 10
• Processeur 64 Intel bits ou AMD multicœur ( Intel i5 ou plus rapide recommandé)
• 4 Go de RAM (8 Go ou plus recommandés)
• 20 Go d'espace libre sur le disque dur
• Résolution d'écran 1366 x 768 pixels (1920 x 1080 recommandé)
• Carte graphique avec support DirectX 10 et WDDM 1.1 (Windows uniquement)
• Port USB pour USB-eLicenser (gestion des licences)
• Lecteur DVD-ROM double couche
• Matériel audio compatible avec le système d'exploitation (matériel audio compatible ASIO recommandé)
• Connexion Internet requise pour l'installation, l'activation, l'ouverture de compte et l'enregistrement.
• Des téléchargements supplémentaires peuvent être nécessaires pour l'installation.