Yamaha 01V96i Digital Mixing Console

Recensione di Frank Pieper da tools4music 06/2012

Mixer digitale Yamaha 01V96i

La Yamaha 01V96i ora e qui nel test, non c'è qualcosa di più nuovo? C'è, vale a dire la serie CL. Si tratta tuttavia di un sistema modulare con cassettiere separate, che possono essere abbinate, a seconda delle esigenze, a consolle di comando di diverse dimensioni. Se preferite una console compatta "All In One" in formato 19 pollici per piccoli eventi o per la vostra banda, la 01V96i è ancora la prima scelta nel portafoglio Yamaha, e non è affatto una cattiva scelta, perché anche a fronte di una maggiore concorrenza la "01V" è ancora in grado di tenere il passo grazie alle numerose funzionalità e opzioni di espansione. Dalla sua prima release, nel 1998, la console è stata oggetto di numerose revisioni tecniche e ottiche ed è attualmente disponibile nella versione "01V96i". Nel corso degli anni sono state aggiunte due interfacce digitali "ADAT" e un'interfaccia USB. Entrambi ampliano notevolmente la gamma dei servizi, in quanto qui è possibile riprodurre e riprodurre ulteriori segnali audio digitali. Lo stesso vale per lo slot di espansione. A questo scopo Yamaha offre con la serie MY e anche con altri produttori (per esempio Audinate) tutta una serie di schede di espansione. Oltre all'aggiunta di ulteriori ingressi e uscite analogici e digitali, possiamo, a seconda della scelta della scheda adatta, configurare il nostro 01V96i per il collegamento diretto di un multicore digitale sotto forma di un cavo di rete Cat o su una base di fibra ottica. Grazie al livello remoto e all'implementazione MIDI, la console può essere utilizzata anche come telecomando per il software di registrazione centrale e come convertitore A/D in studi domestici o di progetto. Per fornire prestazioni adeguate, la frequenza di campionamento può essere commutata a 96 kHz, se necessario, così come gli attuali algoritmi di riverbero Yamaha "REV-X" a risoluzione fine hanno trovato la loro strada nel 01V96i.

Überblick

L'interfaccia utente del 01V96i è molto compatta e ricca di fader, pulsanti e prese. Se per molto tempo non si è avuta la scrivania davanti agli occhi, spesso si riconosce solo a un secondo sguardo (di nuovo) che una struttura chiara è presente qui, nonostante la diversità. La sezione di ingresso della console è completamente analogica: Dodici prese XLR sono in attesa di essere cablate con segnali; a questo scopo ci sono ingressi jack "B" collegati in parallelo. Prima che i convertitori A/D entrino in funzione, un interruttore a pad (-20 dB) e un preamplificatore regolabile tramite il controllo di guadagno assicurano adeguati livelli di funzionamento, seguiti da una presa di inserimento ciascuno, in cui le apparecchiature analogiche possono essere collegate in loop in modo tradizionale con cavi a Y. Se vogliamo collegare sorgenti stereo, è preferibile farlo sui canali da 13 a 16, che hanno ingressi jack, o con l'aiuto delle prese RCA "2TR", che possono anche essere instradati direttamente agli ingressi 15 e 16 tramite uno switch. "Ci sono anche canali stereo "reali", anche quattro in numero. Tuttavia, questi non hanno ingressi analogici esplicitamente assegnati e sono accessibili solo tramite il campo patch di ingresso. Preferibilmente candidati per segnali stereo digitali, alimentati tramite interfaccia USB o ADAT. Se si carica la scena "Initial Data" all'inizio del lavoro per portare la console nello stato iniziale "zero", le uscite dei quattro Effect Engine interni sono sempre presenti sui canali stereo. Questi vengono poi controllati in livello a coppie utilizzando due encoder rotativi senza fine e un interruttore, mentre le posizioni associate possono essere lette utilizzando quattro simboli di controllo grafico "rotanti" sulla riga superiore del display. Il display con i suoi 320 x 240 pixel più retroilluminazione gialla visualizza tutti i parametri numericamente e in parte anche simbolicamente (classico: i cuori rotti o riassemblati dopo aver rimosso o ripristinato un accoppiamento stereo tra due cursori adiacenti). Il tutto è suddiviso in singole pagine di menu: Prima si richiama il livello principale desiderato ("Dynamics", "EQ", "Effect", "Utility", ecc.) con il tastierino a 12 pieghe in alto a sinistra, poi i quattro tasti funzione sotto il punto di visualizzazione delle singole pagine. Se ci sono più di quattro pulsanti, questo è contrassegnato nella parte inferiore dello schermo e possiamo scorrere a sinistra e a destra con altri due pulsanti (o premendo ripetutamente il pulsante principale). Infine, l'immissione dei dati avviene tramite la grande manopola Parametri sulla destra o, in alternativa, tramite due tasti "Inc/Dec", dopo aver selezionato il parametro da modificare con i quattro tasti cursore.

architettura degli autobus

Solo due connettori XLR per la somma finale dello stereo e altre quattro uscite jack "Omni" sono fornite sul frontale, non c'è molto a che fare con il 01V96i "bustechnically". Lontano da questo - la console dispone di non meno di 16 bus interni oltre al master stereo e al binario di monitoraggio "solo". Otto di loro (Aux 1-8) funzionano come i monitor e gli effetti tradizionali. Premendo i corrispondenti pulsanti "Aux" a sinistra del display, i fader del motore si spostano in nuove posizioni e ora rappresentano il corrispondente aux send mix. Allo stesso tempo, i parametri associati appaiono sullo schermo, in quanto ogni percorso ausiliario è dotato di un compressore, un ritardo e un controllo di tono a 4 bande completamente parametrico. Inoltre, è possibile posizionare le prese di segnale davanti o dietro il rispettivo fader di canale (e il pulsante "On") canale per canale. Nell'impostazione di base del 01V96i, i percorsi aux 1-4 funzionano come percorsi monitor completamente pre-fader e sono collegati alle quattro uscite jack "Omni Out". Gli Aux 5-8, d'altra parte, sono tutti post-fader commutati e conducono ai quattro processori d'effetti. Queste assegnazioni possono essere modificate quasi arbitrariamente nei menu patch corrispondenti. Inoltre, la 01V96i dispone di altri otto bus interni (Bus 1 - 8), che possiamo utilizzare, ad esempio, per creare sottogruppi. Anche qui c'è un compressore, un ritardo e un equalizzatore a 4 bande completamente parametrico prima che i segnali fluiscano nel bus stereo o possano lasciare la console tramite varie uscite (ADAT, USB, slot).

Porte digitali

Se i 16 ingressi analogici del 01V96i non sono sufficienti per eseguire il compito di missaggio, la console ha un secondo livello, che ospita i canali 17-32. Questi hanno caratteristiche identiche e possono essere assegnati ai cursori premendo il corrispondente tasto "Layer". Tuttavia, l'hardware analogico necessario non è disponibile sotto forma di prese di ingresso, preamplificatori, controlli di guadagno e convertitori A/D. Dobbiamo integrarli, più semplicemente sotto forma di un convertitore da 19 pollici (ad esempio Behringer ADA-8000), che trasmette poi i canali aggiuntivi digitalizzati al 01V96i. Una scelta per questo è l'ingresso ottico ADAT. Se diamo un'occhiata all'impostazione base del 01V96i, questi otto ingressi ADAT sono già assegnati ai canali 17-24. Altri otto segnali (canali 25-32) possono essere inviati tramite un secondo convertitore esterno con collegamento USB o tramite lo slot di espansione. Lo svantaggio è che la scheda Yamaha MY8-AD non offre canali microfonici completi con alimentazione phantom e preamplificatori regolabili, ma solo ingressi di linea (in parte con preamplificazione commutabile). In questo caso è necessario collegare a monte ulteriori preamplificatori microfonici analogici o, tramite uscite dirette, le strisce dei canali di un secondo mixer analogico. Naturalmente tutti i segnali dei canali del 01V96i possono essere riprodotti anche singolarmente. Dato che i segnali possono essere posizionati prima dei cursori dei canali e anche prima degli EQ e dell'elaborazione dinamica, i segnali in ingresso non vengono processati, solo il livello viene aumentato dal preamplificatore, se necessario. La porta USB è quindi disponibile nella patch di uscita. Può trasmettere un massimo di 16 segnali individuali che possono essere registrati utilizzando un computer esterno e un software di registrazione installato su di esso. Affinché la connessione USB funzioni, è necessario scaricare solo l'ultima versione del driver USB Yamaha dalla homepage www.yamahaproaudio.com e installarlo sul computer.

esperienza pratica

"Hai lavorato così spesso con il 01V che il dispositivo di prova può effettivamente andare direttamente a lavorare con esso", pensa l'autore di queste linee e semplicemente trasporta scatola di spedizione appena arrivato Yamaha nel veicolo già caricato con il PA, al fine di mettere in scena uno spettacolo dal mago Harry Keaton la sera. Come è già stato più volte ricordato in questa sede, la voce dell'attore principale, trasmessa tramite le cuffie e il collegamento radio, guarnita di musica e registrazioni sonore, deve essere trasmessa in modo comprensibile per il parlato. Dato che il locale di oggi - un ex fienile restaurato e utilizzato in modo gastronomico - corrisponde ad un cuboide allungato nella sua disposizione, installo due diffusori aggiuntivi come linea di ritardo oltre al normale PA sinistro/destro ad una distanza di circa dieci metri. Questo è fornito dallo Yamaha 01V96i via Aux-Way 1, che commuta immediatamente il post-fader per tutti i canali e imposta il Delay Time appropriato nel menu "Phase/Insert/Delay". Alle sorgenti di segnale connetto un altro microfono palmare wireless sul canale due, i miei giocatori (lettore MD/CD e un iPad) ricevono gli ingressi jack 11-16. Strano. Come posso vedere dai display a LED, se i segnali sono sul lato analogico, premo il tasto "Home" per accendere il display di livello globale, non c'è nulla che si muova in quella direzione. Premendo il pulsante "Patch" si ottiene un chiarimento: invece della prevista patch 1:1, l'utente precedente ha collegato i canali 8-16 al bus USB nel percorso dell'ingresso. Con i tasti cursore e la manopola Parameter ristabilisco i collegamenti necessari agli ingressi analogici, quindi tutto funziona come dovrebbe. La precisa parametrizzazione dell'intero canale mi aiuta a regolare il suono delle cuffie utilizzate (DPA 4066 con caratteristica omnidirezionale) in modo bilanciato e a prova di feedback. Oltre ad un deliberato allineamento dei diffusori e ad un'acustica ragionevolmente tollerabile, un filtro passa-alto accordabile per la riduzione dei bassi è quasi il prerequisito più importante. Se si desidera utilizzare un tale filtro con il 01V96i, le caratteristiche del filtro "Low" devono essere modificate di conseguenza. Lo stesso vale, in senso complementare, per il filtro "Hi", lasciando solo due filtri, "L-Mid" e "H-Mid", per l'elaborazione tra di loro. Tuttavia, a differenza di quanto inizialmente suggerito dai nomi, entrambi possono essere spostati sull'intera gamma di frequenze e sintonizzati in modo molto preciso nelle larghezze di banda. Se il suono non è soddisfacente, il problema è altrove. Ma sono lontano da questo con il lavoro di oggi: oltre al basso a 150 Hz, tutto ciò che mi serve è un po' di "EQ del gusto" sotto forma di una leggera riduzione a 1.8 kHz per rendere la voce un po' più "liscia" a volume sufficiente.

finali

In questa fase ha senso investire in un concetto di console di mixaggio che è diventato obsoleto e che è ancora collaudato? Come spesso accade, questo dipende interamente dal tipo di lavoro per il quale la scrivania è principalmente necessaria. Per quanto riguarda la flessibilità e l'instradamento del segnale, non c'è più nulla da desiderare: tutti i canali e i bus sono dotati di equalizzatori a 4 bande completamente parametrici, ritardi e compressori. E 'proprio a causa di queste caratteristiche che considero il nostro Testling altamente raccomandato per i fornitori di servizi professionali nel settore conferenze e meeting. Spesso il suono deve essere distribuito in modo decentrato e, per coordinare più altoparlanti (linee) distribuiti nell'ambiente, sono assolutamente necessari un livello individuale e percorsi di uscita temporizzabili. Inoltre, gli equalizzatori a 4 bande completamente parametrici sono il mezzo ideale per avere sotto controllo diversi tipi di microfono, come pin, cuffie o colli d'oca, anche in condizioni acustiche difficili. La possibilità di integrare diversi feed direttamente in digitale è un ulteriore vantaggio, così come l'opzione di registrazione multitraccia via USB. E la cameriera? Mano a mano sul cuore, questo mixer si polarizza. Da anni le menti della PA sono divise sul concetto di funzionamento, come si può facilmente capire dalle relative discussioni su Internet. Se non si ha familiarità con il design dei livelli e la struttura dei menu della 01V96i, ci vuole molto tempo per configurarla e abituarla alla console. E in realtà non ce n'è mai abbastanza a disposizione. Cosa rimane il risultato economico? La Yamaha 01V96i è una console di missaggio digitale professionale e di alta qualità, che ha dimostrato la sua affidabilità negli ultimi anni, al prezzo di quasi 2.600 euro nel negozio. E a volte questa affidabilità è una banca sicura, perché questo deve essere dimostrato dai prodotti concorrenti nella vita di tutti i giorni sul palco.