ARP Odyssey Rev.3

Acerca de la generación de sonido de la ARP Odyssey

El nuevo ARP Odyssey de Korg también ofrece los sonidos del original en excelente calidad. Otras diferencias son el ancho de pulso ajustable de forma continua y la frecuencia de los osciladores igualmente ajustable de forma continua. Esto hace que la Odyssey sea un poco más complicada de manejar - con el Minimoog puedes seleccionar las octavas por interruptor. Pero en combinación con el modulador en anillo o la modulación de frecuencia, la Odyssey tiene la ventaja.

Además, la Odyssey ARP domina la modulación de frecuencia en osciladores y filtros analógicos. Además del filtro de paso bajo de 24 dB también hay un filtro de paso alto, una entrada de audio, un disparador de LFO (ver Gate Trig) y un LFO Sample & Hold, que permite secuencias muy locas y juegos de modulación. Otra novedad de la época era la posibilidad de tocar en dos voces con un sintetizador duofónico, lo que lleva a un enfoque de tono muy independiente, especialmente cuando se añade el modulador de anillo. También está especialmente diseñado el VCA (Voltage Controlled Amplifier), que puede controlarse a través de la envolvente ADSR o de la envolvente de liberación de ataque, como ocurre con los sintetizadores convencionales, o puede controlarse en volumen a través de una perilla de control, por ejemplo, para generar sonidos de zánganos.

El "Korg ARP" - El renacimiento de un sintetizador clásico

El ARP Odyssey fue fabricado a partir de 1972 por la compañía americana ARP Instruments, Inc. el nombre de la compañía deriva del fundador de la compañía Alan Richard Pearlman, quien además del ARP Odyssey creó toda una serie de sintetizadores que hoy en día gozan de un estatus de culto absoluto, como el ARP 2600 o el ARP Axxe. El Sintetizador de la Odisea rápidamente encontró una base de fanáticos en constante crecimiento entre los músicos.

Sintetizador analógico clásico, sonidos de plomo rocosos y siempre
un poco raro: ARP Odyssey

La ARP Odyssey ha influido en innumerables producciones de su tiempo con su sonido de sintetizador y sigue siendo muy popular entre los músicos como sintetizador clásico. Especialmente conocidos son los sonidos principales de George Duke, que fue capaz de obtener sonidos casi eléctricos parecidos a los de una guitarra de la Odisea por medio de la sincronización de osciladores. Herbie Hancock utilizó el sintetizador en sus primeros álbumes electrónicos muy funky, pero también a principios de los 80 el ARP fue utilizado por muchos músicos en la música electrónica, así como en el synthi-pop de los 80.

El hecho de que la ARP Odyssey todavía puede afirmarse hoy en día con un sonido independiente se puede sentir inmediatamente después de tocar unos pocos sonidos. Es muy flexible en el diseño de sonido y es un buen consejo para todos los músicos que quieren tocar sonidos inusuales y extraños además de los sonidos clásicos del sintetizador analógico. De hecho, puede reproducir la Odisea ARP para obtener sonidos que de otra manera esperaría de un sintetizador modular.

Odyssey v Minimoog

La ARP Odyssey era aún más compacta y fácil de transportar que la entonces muy exitosa Minimoog de Bob Moog. Además, la generación de sonido de la Odyssey ARP ofrecía posibilidades mucho más flexibles para atornillar experimentos de sonido de lo que era posible con un sintetizador Moog. La diferencia con el Minimoog se oye inmediatamente. La característica de la Odyssey ARP es el sonido algo ponderado de dientes de sierra, pero su repertorio también incluye graves rectangulares masivos con un ancho de pulso infinitamente variable. Famoso de la Odyssey ARP es el sonido sintetizador de la sincronización del oscilador o el sonido experimental del modulador en anillo y la sección sample & hold.

Odisea contra Odisea

A pesar de la miniaturización, la nueva Odyssey no tiene por qué rehuir la comparación con un original de los años 70. La nueva Odyssey de Korg tiene el mismo carácter sonoro que la anterior y se acerca mucho al sonido. Los ingenieros de Korg han hecho un gran trabajo aquí. Características modernas como MIDI y USB y la integración de todas las revisiones en un solo dispositivo dan a la Odyssey "Korg" claras ventajas - por no mencionar las peculiaridades que los dispositivos antiguos ya pueden tener. Seguramente tales rarezas son también el encanto individual de una Odisea original, pero el nuevo Sintetizador de la Odisea de Korg está todo en perfectas condiciones y al mismo tiempo más robusto y de mayor calidad.

La nueva Odisea

Para el Namm Show 2015 Korg trajo la Odyssey de vuelta al presente - en una forma similarmente más pequeña que la Korg MS20 mini. Gracias al asesoramiento experto de David Friend, cofundador de ARP Instruments, Korg pudo reproducir el circuito original en la moderna tecnología analógica. La versión Expander siguió a mediados de 2016 - en diferentes variantes de carcasa como la blanca Revisión 1 y la negra/naranja como la Revisión 3, y Korg pudo satisfacer el deseo de muchos amantes de los sintetizadores de una Odyssey en tamaño original - exactamente un año después Korg presentó la Odyssey FS ARP en la feria NAMM 2016, que está equipada con un teclado a escala real con teclas de tamaño normal. E incluso como aplicación para dispositivos iOS, la vieja Odyssey aparece bajo una nueva luz. El sonido de la aplicación es por supuesto también divertido, porque reproduce el amado sonido retro bastante bien. Pero con un sintetizador real que tenga las teclas y controles adecuados, atornillar el sonido es algo totalmente diferente. Especialmente el manejo sobre el panel de control característico con las secciones de fader del Arp tiene una calidad muy especial.

Tres Odysseys en un solo dispositivo!

El ARP Odyssey fue producido en tres versiones diferentes. No sólo la carcasa y la combinación de colores difieren, sino también las áreas de los circuitos analógicos, que son especialmente notables en la sección de filtro paso bajo. Mark I, Mark II y Mark III tienen características sonoras muy diferentes.

Korg lanzó la nueva Odyssey ARP exactamente en estas tres versiones, pero cada modelo tiene los tres circuitos de filtro diferentes: Sólo tiene que cambiar la sección de filtro entre Rev1, Rev2 y Rev3! Korg produce un gran número de la nueva ARP Odyssey en el aspecto de la última revisión no. 3 - como un modelo negro naranja Mark III. La versión blanca (Odyssey mkI) y el modelo Odyssey Mark II en oro negro sólo aparecieron en una edición limitada.

Una parte importante de la sensación sonora de un sintetizador es el filtro analógico - no es de extrañar que las tres revisiones de la Odisea ARP puedan comportarse de manera muy diferente en el sonido. Con una inclinación de borde de 12 dB/octava, el filtro paso bajo de la Revisión 1 no se compacta tan fuertemente como los filtros de los dos modelos posteriores de la Odyssey, Rev2 y Rev3, que deberían imitar al entonces tan popular filtro Moog con circuitos de 24 dB. Una gran característica de la Odyssey ARP de Korg es tener las tres revisiones de filtro en una sola unidad, un amplificador de realce adicional aumenta el nivel de entrada de la sección de filtro y hace que el sonido general sea aún más mordaz y potente.

¿Sintetizador antiguo o retro?

Si usted quiere comprar una vieja Odyssey "real", rápidamente llegará a la conclusión de que este sintetizador vintage es una rareza - especialmente el modelo Mark-I y Mark-II - y se comercia a precios muy altos. Desafortunadamente, un dispositivo tan viejo está a menudo en malas condiciones y tiene que ser restaurado extensivamente - eso cuesta dinero otra vez.

Si quieres disfrutar del sonido retro del Arp, te recomendamos uno de los nuevos dispositivos. El grado de cercanía de la nueva Odyssey de Korg al sonido de la vieja Odyssey se muestra en una prueba comparativa en YouTube.

Conexiones originales y más

El nuevo ARP Odyssey tiene todas las conexiones como el Odyssey original. La salida de audio está disponible en jack de 6,3 mm y XLR, y también hay una salida de auriculares ajustable. También diseñado como un jack de 6.3 mm es una entrada Footswitch para Portamento, un conector de pedal para controlar el filtro y una entrada de audio externa. La Odyssey se puede controlar con señales CV/Gate/Trig desde un sintetizador modular o secuenciador de pasos a través de los enchufes mini jack. Las nuevas adiciones son MIDI-In y USB.