Yamaha 01V96i Digital Mixing Console

Recenzja Franka Piepera z wydania narzędzi4music 06/2012

Yamaha 01V96i Mikser cyfrowy

Yamaha 01V96i teraz i tu w teście, czy nie ma czegoś nowego? Jest jeszcze seria CL. Jest to jednak system modułowy z oddzielnymi skrzynkami scenicznymi, które w razie potrzeby można łączyć z konsolami sterującymi o różnych rozmiarach. Jeśli wolisz kompaktową 19-calową konsolę mikserską "All In One" do mniejszych imprez lub własnego dna zespołu, 01V96i jest nadal pierwszym wyborem w portfolio Yamaha i w żadnym wypadku nie jest złym wyborem, ponieważ nawet w obliczu konkurencji, która w międzyczasie stała się coraz silniejsza, "01V" nadal zdoła utrzymać swoją pozycję ze względu na jej rozbudowane funkcje i opcje rozbudowy. Od czasu premiery w 1998 roku, konsola była przedmiotem kilku technicznych i optycznych rewizji i jest obecnie dostępna w wersji "01V96i". Przez lata dodano dwa cyfrowe "ADAT" i jeden interfejs USB. Oba znacznie rozszerzają zakres działania, ponieważ można tu i ówdzie odtwarzać dodatkowe cyfrowe sygnały audio. To samo dotyczy szczeliny rozprężnej. Seria MY firmy Yamaha oraz inni producenci (tacy jak Audinate) oferują w tym celu całą gamę płyt rozszerzeń. Oprócz dodatkowych wejść i wyjść analogowych i cyfrowych, możemy - w zależności od wyboru odpowiedniej karty - skonfigurować nasz 01V96i do bezpośredniego podłączenia wielokanałowego łącza cyfrowego w postaci kabla sieciowego Cat lub opartego na światłowodach. Dzięki zdalnej warstwie i implementacji MIDI, konsola może być również używana jako pilot zdalnego sterowania do centralnego oprogramowania nagrywającego oraz jako konwerter A/D w domu lub studiach projektowych. Aby zapewnić odpowiednią wydajność, częstotliwość próbkowania można w razie potrzeby przełączyć na 96 kHz, tak samo jak algorytmy pogłosu o wysokiej rozdzielczości Yamaha "REV-X" znalazły swoje zastosowanie w algorytmach pogłosu 01V96i.

Überblick

Interfejs użytkownika 01V96i jest szczelnie wypełniony suwakami, przyciskami i gniazdami. Jeśli przez długi czas nie miałeś przed sobą biurka, to często zdajesz sobie sprawę, że pomimo różnorodności, istnieje wyraźna struktura. Część wejściowa konsoli jest całkowicie analogowa: Dwanaście gniazd XLR oczekuje na połączenie z sygnałami, są też równolegle podłączone wejścia typu "B" jack. Przed przystąpieniem do gry przetworników A/D, przełącznik padu (-20 dB) i przedwzmacniacz regulowany za pomocą regulacji wzmocnienia zapewniają odpowiedni poziom pracy, a następnie gniazdo wtykowe, w które można w tradycyjny sposób zapętlić sprzęt analogowy za pomocą przewodu Y. Przy częstotliwości próbkowania 44,1, 48, 88,2 lub 96 kHz i szerokości słowa 24 bity, cyfryzacja jest teraz przeprowadzana, monitorowana przez diodę LED sygnału i szczytową diodę LED. Jeśli chcemy podłączyć źródła stereofoniczne, najlepiej jest to zrobić na kanałach 13 do 16, które mają wejścia typu jack, lub za pomocą gniazd cinch "2TR", które mogą być również kierowane bezpośrednio do wejść 15 i 16 poprzez przełącznik. "Są też "prawdziwe" kanały stereofoniczne, nawet cztery z nich. Nie mają one jednak wyraźnie przypisanych wejść analogowych i można je uzyskać tylko przez pole ścieżki wejściowej. Najlepiej więc, aby kandydaci na cyfrowe sygnały stereofoniczne, zasilane przez interfejs USB lub ADAT. Jeżeli scena "Initial Data" jest wczytywana na początku pracy w celu ustawienia konsoli w stanie "zerowym", wyjścia czterech wewnętrznych silników efektowych są zawsze podłączone do kanałów stereo. Poziom jest następnie sterowany parami za pomocą dwóch bezkońcowych enkoderów obrotowych i przełącznika, podczas gdy odpowiednie pozycje są wskazywane przez cztery "obracające się" graficzne symbole sterowania w górnej linii wyświetlacza. Wprawdzie nie jest to najbardziej elegancki sposób dodawania pogłosu lub efektów do mieszanki, ale jeśli wolisz, możesz alternatywnie umieścić te elementy sterujące na suwakach za pomocą samodzielnie wykonanych "Warstwy przypisywane przez użytkownika". Wyświetlacz z 320 x 240 pikseli plus żółte podświetlenie pokazuje wszystkie parametry numerycznie, a czasami symbolicznie (klasyczny: złamane lub ponownie złożone serca po podniesieniu lub przywróceniu sprzężenia stereofonicznego pomiędzy dwiema sąsiadującymi suwakami). Całość podzielona jest na poszczególne strony menu: Najpierw wywołamy żądany poziom główny ("Dynamika", "EQ", "Efekt", "Narzędzia" itp.) z 12-kierunkową klawiaturą w lewym górnym rogu, a następnie cztery klawisze funkcyjne poniżej punktu wyświetlania do poszczególnych stron. Jeśli jest ich więcej niż cztery, jest to zaznaczone na dole ekranu i możemy przewijać w lewo i w prawo dwoma dodatkowymi przyciskami (lub naciskając wielokrotnie przycisk główny). Na koniec duże koło parametrów po prawej stronie lub alternatywnie dwa klawisze "Inc/Dec" przejmują wprowadzanie danych po wybraniu za pomocą czterech klawiszy kursora parametru, który ma być zmieniony.

architektura autobusowa

Tylko dwa gniazda XLR dla końcowej sumy stereofonicznej i cztery kolejne gniazda jack "Omni" znajdują się z przodu, więc 01V96i nie może zrobić zbyt wiele "bustechnically". Daleko od niej - oprócz master stereo i szyny monitorującej "Solo", konsola posiada nie mniej niż 16 autobusów wewnętrznych. Osiem z nich (Aux 1-8) działa jak konwencjonalny monitor i ścieżki efektów. Jeśli naciśniemy odpowiednie przyciski "Aux" po lewej stronie wyświetlacza, suwaki silnika przesuwają się na nowe pozycje i reprezentują teraz odpowiednie aux send mix. Jednocześnie na ekranie pojawiają się odpowiednie parametry, ponieważ każda ścieżka pomocnicza posiada kompresor, opóźnienie i w pełni parametryczną 4-pasmową kontrolę tonu. Dodatkowo, możliwe jest umieszczenie odgałęzień sygnału dla każdego kanału przed lub po danym kanale (oraz przycisk "On"). W domyślnym ustawieniu 01V96i, ścieżki pomocnicze 1-4 działają jako ścieżki monitora całkowicie pre-fader i są podłączone do czterech wyjść jack "Omni Out". Aux 5-8, z drugiej strony, wszystkie post-fadery są przełączane i prowadzą do czterech procesorów efektów. Zadania te mogą być zmieniane niemal dowolnie w odpowiednich menu patch. Ponadto 01V96i posiada osiem kolejnych autobusów wewnętrznych (autobus 1 - 8), które możemy wykorzystać np. do tworzenia podgrup. Tutaj również znajduje się kompresor, opóźnienie i w pełni parametryczny 4-pasmowy korektor EQ, zanim sygnały napłyną do magistrali stereo lub mogą opuścić konsolę poprzez różne wyjścia (ADAT, USB, slot).

Porty cyfrowe

Jeśli 16 wejść analogowych 01V96i nie wystarcza do wykonania zadania mieszania, konsola ma drugi poziom, który mieści kanały 17-32. Mają one identyczne cechy i mogą być umieszczone na suwakach poprzez naciśnięcie odpowiedniego klawisza "Layer". Niezbędny sprzęt analogowy w postaci gniazd wejściowych, przedwzmacniaczy, regulatorów wzmocnienia i przetworników A/D nie jest dostępny. Najprostszym sposobem jest dodanie 19-calowego konwertera (np. Behringer ADA-8000), który następnie przesyła dodatkowe kanały do 01V96i w postaci cyfrowej. Do wyboru jest optyczne wejście ADAT. Do konsoli przez złącze Toslink wchodzi maksymalnie osiem monofonicznych cyfrowych kanałów audio. Jeśli przyjrzymy się podstawowemu ustawieniu 01V96i, to tych osiem wejść ADAT jest już przypisanych do kanałów 17-24. Kolejnych osiem sygnałów (kanały 25-32) może być następnie zasilanych przez drugą zewnętrzną jednostkę konwertera z połączeniem USB lub przez gniazdo rozszerzeń. Wadą jest jednak to, że pasująca tutaj karta Yamaha MY8-AD nie oferuje pełnoprawnych kanałów mikrofonowych z zasilaniem phantomowym i regulowanymi przedwzmacniaczami, a jedynie wejścia liniowe (częściowo z przełączalnym przedwzmacniaczem). W tym przypadku należy podłączyć dodatkowe przedwzmacniacze mikrofonów analogowych lub - poprzez bezpośrednie wyjścia - paski kanałowe drugiej analogowej konsoli mikserskiej w górę rzeki. Apropos Direct-Outs, oczywiście wszystkie sygnały kanału 01V96i mogą być również odtwarzane indywidualnie. Ponieważ odczepy sygnału mogą być umieszczone albo przed spustoszeniem kanału, a nawet przed korektorami i przetwarzaniem dynamicznym, sygnały wejściowe pozostają nieprzetworzone, jeśli jest to wymagane, tylko podniesione na poziomie przez przedwzmacniacz. W patchu wyjściowym można do tego celu wykorzystać port USB. Może transmitować maksymalnie 16 pojedynczych sygnałów, które mogą być rejestrowane za pomocą zewnętrznego komputera i zainstalowanego na nim oprogramowania rejestrującego. Aby połączenie USB działało, wystarczy pobrać najnowszą wersję sterownika USB Yamaha ze strony głównej www.yamahaproaudio.com i zainstalować go na komputerze.

proceder

"Pracowałeś z 01V tak wiele razy, że urządzenie testowe może iść prosto do pracy", mówi autor tych linii, i bez dalszego wysiłku ładuje nowo przybyłe pudełko transportowe z Yamaha do pojazdu już załadowanego z PA, aby wieczorem wystawić pokaz magika Harry'ego Keatona. Jak już kilkakrotnie tu wspomniano, głos głównego aktora transmitowany przez zestaw słuchawkowy i łącze radiowe, pokryty muzyką i nagraniami dźwiękowymi, musi być transmitowany w sposób zrozumiały dla mowy. Ponieważ dzisiejsze miejsce, w którym odbywają się spektakle - odrestaurowana i używana gastronomicznie dawna stodoła - ma wydłużony prostopadłościenny plan piętra, oprócz zwykłego lewego/prawego PA, instaluję dwa kolejne głośniki jako linię opóźniającą oddaloną o około dziesięć metrów. Jest to zasilane przez Yamaha 01V96i poprzez Aux-Way 1, który natychmiast przełączam post-fader dla wszystkich kanałów i ustawiam odpowiedni czas opóźnienia w menu "Phase/Insert/Delay". Przy źródłach sygnału podłączam drugi mikrofon bezprzewodowy na kanale 2 obok wspomnianego zestawu słuchawkowego, moje podajniki (odtwarzacz MD/CD i iPad) mają wejścia jack 11-16. W przeciwieństwie do dwóch kanałów mikrofonowych odmawiają usługi. To dziwne. Jak widać na wyświetlaczach LED, sygnały są po stronie analogowej, włączam wyświetlacz globalny na wyświetlaczu przez naciśnięcie przycisku "Home", nic się tam nie porusza. Wciśnięcie przycisku "Patch" powoduje wyjaśnienie: Zamiast oczekiwanego patcha 1:1, poprzedni użytkownik podłączył kanały 8-16 w trakcie routingu wejścia do magistrali USB. Za pomocą klawiszy kursora i koła parametrów przywracam wymagane połączenia z wejściami analogowymi, wtedy wszystko działa tak, jak powinno. Precyzyjny kanał pełno parametryczny pomaga mi regulować dźwięk używanego zestawu słuchawkowego (DPA 4066 o charakterystyce wielokierunkowej) w sposób zrównoważony i odporny na sprzężenia zwrotne. Poza dobrze przemyślaną orientacją głośników i rozsądnie tolerowaną akustyką, prawie najważniejszym warunkiem wstępnym jest przestrajalny filtr górnoprzepustowy do redukcji basu. Jeśli chcesz użyć takiego filtra z 01V96i, musisz odpowiednio zmienić charakterystykę filtra "Low". To samo odnosi się w sensie komplementarnym do filtra "Hi", tak że tylko dwa filtry, "L-Mid" i "H-Mid", pozostają do edycji pomiędzy. Ale w przeciwieństwie do tego, co początkowo sugerują oznaczenia, oba mogą być przesunięte w całym zakresie częstotliwości i dostrojone bardzo precyzyjnie w paśmie. Jeśli nie daje to zadowalającego dźwięku, problem leży gdzie indziej. Ale jestem daleki od tego w dzisiejszej pracy: oprócz niskiego cięcia przy 150 Hz, potrzebuję tylko trochę "smaku EQ" w postaci lekkiej redukcji przy 1,8 kHz, aby głos był nieco "gładszy" przy odpowiedniej głośności.

nieodwołalny

Czy w tym momencie warto zainwestować w wypróbowaną i sprawdzoną koncepcję konsoli mieszalniczej, która jest jeszcze w powijakach? Jak to często bywa, zależy to całkowicie od tego, do jakiej pracy jest potrzebne przede wszystkim biurko. Jeśli chodzi o elastyczność i trasowanie sygnału, nie pozostaje nic do życzenia, a wszystkie kanały i szyny są wyposażone w pełni parametryczne 4-pasmowe korektory, opóźnienia i sprężarki. To właśnie z powodu tych cech uważam, że nasze testy są wysoce rekomendowane dla profesjonalnych usługodawców w branży konferencji i spotkań. Często dźwięk musi być rozprowadzany decentralnie, a w celu zsynchronizowania kilku głośników (linii) rozmieszczonych w całym pomieszczeniu, bezwzględnie konieczne jest posiadanie indywidualnie regulowanego poziomu głośności i opóźnionych ścieżek odtwarzania. Ponadto w pełni parametryczne 4-pasmowe EQs są idealnym sposobem na uchwycenie różnych typów mikrofonów, takich jak szpilki, słuchawki czy gęsia deska, nawet w trudnych warunkach akustycznych. Kolejną zaletą jest możliwość integracji różnych kanałów bezpośrednio w systemie cyfrowym, podobnie jak opcja zapisu wielościeżkowego przez USB. Co z kelnerką? Ręka na sercu, ten mikser polaryzuje. Od lat duchy PA są podzielone w koncepcji działania, co można łatwo zrozumieć w odpowiednich dyskusjach w Internecie. Jeśli nie jesteś w 100% zaznajomiony z projektowaniem warstw i strukturą menu 01V96i, instalacja i zapoznanie się z konsolą zajmie dużo czasu. I nigdy tak naprawdę nie ma ich wystarczająco dużo. Co to jest główny wniosek? Yamaha 01V96i to profesjonalna cyfrowa konsola do mieszania, która w ciągu ostatnich kilku lat udowodniła swoją niezawodność. Yamaha 01V96i jest dostępna w sprzedaży detalicznej za prawie 2.600 euro. A czasami ta niezawodność jest bankiem bezpiecznym, ponieważ musi być udowodniona przez konkurencyjne produkty w życiu codziennym na scenie.